LUCAS的解說筆記: 植物中的江東二喬

這是近來最熱門的話題
有人說它是辛夷
有人說它是木蘭
有人說它是玉蘭
有人說它是木蓮
有人說它是洋玉蘭

但幾乎沒有人說出正確的名字
這是使用中文名為植物分類的困境
木蘭屬植物家族龐大
所以台灣的木蘭名稱亦多
到底是木蓮,還是木蘭,辛夷

還是玉蘭(洋玉蘭/白玉蘭)
其實都是中文俗名
台灣學者和花販各自取名
再加大陸過來的命名
就更亂了
但在日本是有細分的
コブシ漢字也寫作辛夷
ハクモクレン是白色的
シモクレン則是紫色的

首先"辛夷"是中藥材
是指木蘭屬植物的花蕾
李時珍的本草綱目中記載：「夷者荑也,其苞初生如荑而味辛也.」
因而得名「辛夷」
因此如果辛夷正確也要稱為"辛夷花"才完整

再來是木蘭和玉蘭
木蘭是科名,也是屬名
玉蘭就分類歸屬於木蘭科木蘭屬
玉蘭只是木蘭科木蘭屬下面的一個樹種

確定的是它們都是Magnolia（木蘭屬）
常見有兩類：
一類在初春開花的紫玉蘭Magnolia liliflora、白玉蘭Magnolia denudata
一類在夏天開花的洋玉蘭Magnolia grandiflora
其實,最準確的是拉丁學名
而木蓮其實也就是洋玉蘭的俗名
(至於我們常見的比較小的玉蘭花則屬Michelia含笑花屬)
而紫玉蘭又被暱稱為木蘭屬植物中的大喬木蘭

白玉蘭則是小喬木蘭

源自江東二喬的故事

而台灣主要種植的園藝品種

源自楓樹湖
根據楓樹湖再生農園發展協會理事長林金峰先生的說法
這是由他父親從日本引進
栽培至今最老的已經有40年
在日本稱為更紗木蓮(サラサモクレン)

1829年法國植物學家Étienne Soulange-Bodin於巴黎羅浮宮展示
他使用原產中國的白玉蘭與紫玉蘭雜交成功的新品種
命名magnolia x soulangeana

在中國則是被暱稱為二喬木蘭

兼具大喬與小喬之美

二喬木蘭的花色與紫玉蘭是一樣的
但區分二者也很簡單
紫玉蘭幾乎是花葉同期的,葉略先於花出
而二喬木蘭則遺傳了白玉蘭的特徵 - 先開花後長葉

而由二喬木蘭延伸出來

因顏色不同命名的園藝種有
'Alba Superba', 'Alexandrina', 'Lennei', 'Lennei Alba', 'Superba'等等