2018年6月16日 星期六

菰米新炊滑上匙


湘湖煙雨長菁絲
菰米新炊滑上匙
雲散後
月斜時
潮落舟橫醉不知
                                                      南宋陸放翁 _ 漁父


菰屬多年生禾本科植物
它的種子叫菰米
秦漢以前菰是作為穀物種植的
古代把菰米與其他五穀合稱六穀
(稌、黍、稷、粱、麥、菰)
直到唐代仍是普羅大眾的食物

菰米就是茭白的種子啦
只聞其名從不見其蹤
今有幸淂見廬山真面貌
野米的稱呼應該是直接翻譯自wild rice
這是1683年歐洲神父Hnnepin初次看到印第安人收穫菰米
因不認識菰米誤以為是wild rice
沿襲下來將錯就錯成為市場販賣的稱呼
美洲種菰也因此被稱為Indian rice( 印第安人的稻子)


感謝黑貓學姊贈與美洲菰

沒有留言:

張貼留言